【谭监文】的姓名读音为 tán jiān wén，无声调拼音为 tan jian wen，简拼为 TJW
【谭监文】的姓名简体笔画分别为14、10、4，拼音笔画分别为19、14、4，简体部首分别为讠、皿、文。
【谭】的造字法为形声。从言，覃声。异体字为 譚 䜖 。
【监】的造字法为会意。甲骨文字形，左边是一个人睁大眼睛在往下看(臣，竖目)，右边是个器皿。金文又在器皿上加一小横，表示器中有水。古人以水为镜，“监”就是一个人弯着腰，睁大眼睛，从器皿的水中照看自己的面影。异体字为 監 譼 䛓 𧗄 𧨭 𧩾 。
【文】的造字法为象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。“文”是汉字的一个部首。异体字为 。